Орловская "шелупонь" дошла до Страсбурга. Ее перевели
Как сообщает сегодня "Медуза", Европейский суд по правам человека в Страсбурге принял к рассмотрению 17 исков от россиян, осужденных по статье 319 УК РФ «Оскорбление представителя власти».
Как сообщает сегодня "Медуза", Европейский суд по правам человека в Страсбурге принял к рассмотрению 17 исков от россиян, осужденных по статье 319 УК РФ «Оскорбление представителя власти». В этом числе и иски жителей Архангельской области, пострадавших во время противостояния орловским помойным инициативам.
Как пишет издание, проблемы возникли при переводе витиеватых оскорблений. Для слова «шелупонь» в адрес губернатора Орлова нашли английских эквивалент - rabble. Так, напомним, бывший губернатор окрестил жителей Архангельской области, которые протестовали против помойки на Шиесе.
Ранее БК сообщало, что Верховный суд оправдал жительницу Котласа , которая назвала губернатора Орлова "мухой навозной", "гнидой лысой".
Последние новости
Владимир Путин: в России ежегодно расширяется программа госгарантий бесплатной медпомощи
Президент РФ Владимир Путин направил приветствие участникам ежегодной итоговой коллегии Минздрава России.
Владимир Путин: в России ежегодно расширяется программа госгарантий бесплатной медпомощи
Владимир Путин: в России ежегодно расширяется программа госгарантий бесплатной медпомощи Президент РФ Владимир Путин направил приветствие участникам ежегодной итоговой коллегии Минздрава России.
Новые назначения в судах Архангельской области
Указом Президента Российской Федерации от 19 апреля 2024 года № 274 Сергей Евгеньевич Титов назначен председателем Северодвинского городского суда,
Промокоды и личные финансы
Как они помогают управлять бюджетом и сэкономить