16:19 | 25 ноября, 2020

Орловская "шелупонь" дошла до Страсбурга. Ее перевели

Орловская "шелупонь" дошла до Страсбурга. Ее перевели
Фото: tv29.ru

Как сообщает сегодня "Медуза", Европейский суд по правам человека в Страсбурге принял к рассмотрению 17 исков от россиян, осужденных по статье 319 УК РФ «Оскорбление представителя власти». В этом числе и иски жителей Архангельской области, пострадавших во время противостояния орловским помойным инициативам.

Как пишет издание, проблемы возникли при переводе витиеватых оскорблений. Для слова «шелупонь» в адрес губернатора Орлова нашли английских эквивалент - rabble. Так, напомним, бывший губернатор окрестил жителей Архангельской области, которые протестовали против помойки на Шиесе.

Ранее БК сообщало, что Верховный суд оправдал жительницу Котласа , которая назвала губернатора Орлова "мухой навозной", "гнидой лысой".


В день именин города начала работу верфь Товарищества поморского судостроения, где заложили киль поморской шхуны, открыли выставку Северного морского музея и создали целое культурное пространство.

Недвижимость

Авто: последние объявления

Работа:

Вакансии
  • 30 000 руб.
    Производство, сырьё, с/х
    23 ноября 2020 12:59
  • 2 000 руб.
    Строительство
    24 ноября 2020 10:31